Saltar al contenido
Capiteles románicos de la portada de Languilla: figuras sentadas tras una mesa con mantel labrado, bajo un cimacio de ajedrezado, y a la izquierda dos figuras con cuerpo de ave

iglesia

Iglesia de San Miguel Arcángel

Una de las principales portadas románicas de Segovia: Adán y Eva, los Inocentes y el banquete de Herodes, tallados al modo de El Burgo de Osma.

La parroquial de Languilla es de una sola nave, de sillarejo, con la cabecera cuadrada y la espadaña a los pies. La reformaron mucho, sobre todo en el siglo XVI, y le añadieron una capilla y una sacristía a los lados. Pero lo que la hace importante está dentro del pórtico: la Enciclopedia del Románico cuenta su portada entre las principales de la provincia.

Una portada que mira a Soria

Sobre un cuerpo que sobresale del muro se abren cuatro arquivoltas, decoradas con bolas, baquetones, óvalos, perlas, arquillos y una red de rombos. Se apoyan en dos grupos de cuatro columnas, con otros tres pares más metidos hacia dentro.

Languilla está a un paso de la raya con Soria, y se nota. Las figuras de los capiteles son achaparradas, de cara ovalada y ojos abultados, y por ese estilo la Enciclopedia las relaciona con los canteros de la catedral de El Burgo de Osma. Una de las escenas, dice, es muy parecida a otra de la sala capitular de El Burgo. Es una relación por el estilo, no por un documento.

Los capiteles, uno a uno

A un lado de la puerta, las aves. Parejas de pájaros que juntan los picos, con una cabecita de hombre detrás, y hojas de acanto en los capiteles de dentro.

Capiteles románicos con parejas de aves de cuellos entrelazados bajo un cimacio decorado

El lado de las aves. Foto de Rowanwindwhistler, 2010, CC BY-SA 3.0.

Al otro lado, la historia, que se lee desde la puerta hacia fuera:

  • La expulsión del Paraíso: Adán y Eva, el Señor con una gran cruz y un ángel.
  • La Matanza de los Inocentes, repartida en dos capiteles. Herodes, en su trono, con diablillos que le hablan al oído, y dos madres: una con el niño muerto cogido por los pies y otra que parece beber veneno.
  • La muerte de san Juan Bautista.
  • El banquete de Herodes, con Herodías en el centro. La bandeja con la cabeza del Bautista ya no se distingue: la piedra está gastada.
  • Y en los capiteles de dentro, dos sirenas con cuerpo de pájaro.

Capiteles románicos junto a la puerta de madera, con grupos de figuras de pie bajo un cimacio de ajedrezado

El lado de la historia, junto a la puerta, donde empieza. Foto de Rowanwindwhistler, 2010, CC BY-SA 3.0.

La foto de arriba del todo es el otro extremo: el banquete, con los comensales detrás de una mesa, y a la izquierda asoman las sirenas.

El pórtico, cerrado

La portada está dentro de un atrio que se ha reformado mucho. Tuvo un vano en el centro y tres arcos de medio punto a cada lado, con un guardapolvo de bolas. Hoy solo se ven dos, en el lado de levante, y hay otro cegado en el frente sur.

Muro de sillería de la iglesia con dos arcos de medio punto tapiados y enlucidos

Arcos cegados en el muro de la iglesia. Foto de Rowanwindwhistler, 2010, CC BY-SA 3.0.

Dentro

De lo románico queda el arco triunfal, de medio punto y doblado, con dos leones en altorrelieve en un capitel y conchas en el otro. Y la pila bautismal, de caliza y con gallones, de 120 centímetros de diámetro, que se ha llevado del baptisterio del atrio a la capilla junto a la cabecera.

El Ayuntamiento cuenta además varios retablos y una cruz procesional hecha en Sigüenza en el último tercio del siglo XVI.

¿Se puede ver por dentro? ¿Quién tiene la llave? Aquí se cuenta cómo hacerlo llegar.

La misma manera de tallar, más modesta, está en la puerta de la iglesia de Alquité.

Mapa de OpenStreetMap. Las coordenadas salen de Wikipedia.

Es de Languilla .

Término municipal de Languilla , Segovia.

Foto: Rowanwindwhistler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons